Zavridou mot Kypros (2024)
Myndighetene kan ikke gjøre håndheving av samvær avhengig av den samarbeidsvilligheten som vises av den forelderen barnet bor hos. Staten må bruke tilgjengelige virkemidler for å beskytte familierelasjonen.
Mor/far nekter meg samvær – hva kan jeg faktisk gjøre?
Be domstolen om tvangsfullbyrdelse, typisk tvangsmulkt etter barneloven § 65. Staten kan ikke gjøre samværet avhengig av at den forelderen barnet bor hos samarbeider frivillig; når oppfordring ikke virker, må myndighetene gripe inn med effektive virkemidler. Manglende samarbeid fritar ikke staten, men skjerper plikten til aktive tiltak (Zavridou mot Kypros; Zawadka mot Polen).
Hva sier Den europeiske menneskerettsdomstolen?
Zawadka mot Polen (2005)
EMD slo fast (med 4 mot 3 stemmer) at en umotivert nektelse av bistand fra en offentlig myndighet med fullbyrdelsesmyndighet er uforenlig med statens positive forpliktelser etter artikkel 8, jf. § 63. Manglende samarbeid mellom skilte foreldre fritar ikke myndighetene fra deres positive plikt, men pålegger dem snarere en forpliktelse til å iverksette tiltak som forsoner partenes motstridende interesser, jf. § 67.
In English
The mother/father refuses me contact – what can I actually do?
Ask the court to enforce the order, typically a coercive fine. The state cannot make contact depend on the resident parent's voluntary cooperation; when urging fails, the authorities must intervene with effective measures. A lack of cooperation does not release the state but sharpens its duty to act (Zavridou v. Cyprus; Zawadka v. Poland).
På dansk
Mor/far nægter mig samvær – hvad kan jeg egentlig gøre?
Bed retten om tvangsfuldbyrdelse, typisk tvangsbøder. Staten kan ikke gøre samværet afhængigt af, at den forælder, barnet bor hos, samarbejder frivilligt; når opfordring ikke virker, skal myndighederne gribe ind med effektive midler. Manglende samarbejde fritager ikke staten, men skærper pligten til aktive tiltag (Zavridou mod Cypern; Zawadka mod Polen).
Søk i alle 35 dommene: håndboken på artikkel8.no lar deg søke i EMDs praksis om statens positive forpliktelser – på norsk, engelsk og dansk. Se også alle dommene samlet.